Preview: "Nightmares"

Nightmares_WIP

Just a quick post to share with you a WIP shoot of the painting I'm working on: "Nightmares".
During the 2013 I did a huge research on finding a new style that would reflect better my new state of mind. Many things changed in my life and I felt the necessity to find a new way to communicate my new "me". My works are the expression of myself: each one is directly linked to an emotion or a story. Lately I closed some very important chapters of my life and now I'm focused on the present to mark a turning point in my existence. This is why I'm looking for something simpler, natural, instinctive so as to highlight also the imperfections making them as part of the painting beauty.

Un rapido post per condividere con voi un'anteprima della nuova illustrazione alla quale sto lavorando in questi giorni: "Nightmares".
In questi ultimi mesi ho lavorato molto per cercare di trovare la giusta strada per un nuovo stile: nell'ultimo anno sono cambiate molte cose nella mia vita e di conseguenza ho sentito la necessità di adeguare i miei lavori a questo mio cambiamento interiore. Dopotutto le mie creazioni non sono altro che un'espressione di me stessa: ognuna di loro é legata ad una storia, a dei sentimenti e a delle e emozioni. Ultimamente ho chiuso dei capitoli importanti e ora sono concentrata sul presente per dare una svolta alla mia esistenza. Da qui la mia ricerca di un nuovo mezzo di comunicazione: sento che il digitale non mi rappresenta più. In questo momento ho la necessità di tornare a qualcosa di più semplice, naturale, istintivo... Che metta in luce anche le imperfezioni rendendole parte integrante della bellezza del disegno.


Passionate

20131004-144148.jpg

20131004-144219.jpg

"I love the rule that corrects the emotion, I love the emotion that corrects the rule."

A few days ago I came accross this quote by George Braque from "Night and day".
I was working on my new illustration and I thought that in art like in life we are always looking for the right balance between rationality and emotivity.
I took these pictures of my latest work in my studio: while I was observing them, I realized how much my sensitive is present and how much "me" is on this sheet of watercolor paper. It is possible to read my feelings, thoughts and emotions.
It is from these considerations that I decided how I want to call this painting: "Passionate".
Appropriate, don't you think?

"Amo la regola che corregge l'emozione, amo l'emozione che corregge la regola"

Qualche giorno fa mi è capitata sottocchio questa citazione di George Braque tratta da "Il giorno e la notte". Stavo lavorando alla mia nuova illustrazione e non ho potuto fare a meno di riflettere che nell'arte così come nella vita è un continuo cercare il raggiungimento di un giusto equilibrio tra razionalità ed emotività.
Voglio condividere queste foto scattate nel mio studio del dipinto al quale sto lavorando: osservandolo mi rendo conto di quanto la mia emotività sia presente, di quanto, su questo foglio di carta per acquerelli, si possa leggere di me, delle mie emozioni e delle mie sensazioni.
È da queste considerazioni che nasce il titolo di questo mio nuovo dipinto: "Passionate".
Appropriato non credete?