New painting: Vera

 

Vera_blog

Vera

20x30 cm

Ink, watercolor and graphite on Arches paper

 ***

"Beauty is truth, truth beauty," — that is all

Ye know on earth, and all ye need to know.

The wonderful dress in this illustration is from Vera Wang's Spring 2014 collection.

Vera (which also is the feminine italian noun for truth) will be available for purchase tomorrow, 5pm on my Shop.

 

Vera

Vera

20x30 cm

Inchiostro, acquerelli e grafite su carta Arches

***

«Bellezza e verità sono una cosa». 

Questo è quanto sappiamo sulla terra

E questo è tutto che sapere importa.

John Keats

Il meraviglioso abito che vedete raffigurato in questa illustrazione appartiene alla collezione Primavera 2014 di Vera Wang.

Vera sarà in vendita nel mio negozio da domani pomeriggio, ore 17.00.


Perth - Looking for ispiration!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PerthBlogPerthBlog2PerthBlog3PerthBlog4PerthBlog5PerthBlog6PerthBlog7PerthBlog8PerthBlog9PerthBlog10PerthBlog11

Here I am to share with you some pictures I have done walking around Perth. I'm in this amazing city so far from my beloved Rome from three weeks, and I am going to stay here for other 6 days before my return to Singapore and than back to Italy next week.

I have spent two beautiful months traveling during which I was finally able to clear my heart and my mind from the preoccupations I had in Rome. I come back finally happy and sure about what I want from my life. I can't wait to realize all the projects I have in mind... but everything at its own time!

For now I want to show you the photos of some inspiring places. In particular I loved the wall in the Public Library covered by travelers' messages. I think I spent almost one hour reading all them!

***

Eccomi di nuovo qui a condividere con voi qualche foto scattata in giro per Perth. Sono tre settimane che mi trovo in questa fantastica città così lontano dalla mia amata Roma, e mi accingo a vivere i miei ultimi 6 giorni prima di volare nuovamente a Singapore per poi rientrare in Italia la prossima settimana.

Questi due mesi di viaggio sono stati molto intensi e mi hanno aiutata a liberare cuore e mente dalle preoccupazioni che ultimamente mi affliggevano. Torno a Roma finalmente serena e certa di quello che voglio nella mia vita. Sono molto impaziente di realizzare tutti i progetti che ho in mente... ma diamo tempo al tempo!

Per ora voglio condividere con voi queste immagini di luoghi che ho trovato particolarmente ispiranti. Soprattutto mi è piaciuto molto il muro ricoperto di messaggi della Libreria Pubblica, lasciati per lo più da viaggiatori ma non solo. Credo di aver trascorso un'ora intera leggendoli tutti!


"Eye to Eye" on sale

 

eye_to_eye

"Eye to eye" - ORIGINAL painting is currently available on my Shop
Graphite, ink and watercolors on 300 g/m² (140 lbs) Arches paper, acid free and chlorine-free made of 100% cotton fibers, wich confer strength and stability. Arches uses no optical brighteners and, therefore, its natural white color will not yellow with age. Archival value is ensured.

I hand-signed it in the right bottom "MDS".

Image size is 6.2″x9″ (16 cm x 23 cm) and ready for framing.

Price: 100 EUR (around $135)

***

"Eye to eye" - ORIGINALE in vendita nel mio negozio Shop
Acquerelli, inchiostro e grafite su carta Arches da 300 g/m².
La sua composizione 100% cotone senza acidi e senza cloro le conferisce resistenza e stabilità, la preserva nel tempo dall'ingiallimento e garantisce l'inalterabilità dei colori applicati.

In basso a destra è firmato MDS.

Misure: 16 cm x 23 cm e pronto per essere incorniciato.

Prezzo: 100 EUR

 

 


New painting "Eye to Eye"

 

eye_to_eye

Hello there!
Here is the first painting of 2014 "Eye to eye".

This is the beginning of a series of mini paintings I wanna do during the next few weeks.
Infact the size is 16x23cm (6.2"x9") and it is a little bit smaller than my usual 20x30cm (7.9"x11.8").

"Eye to eye" will be available on sale in my Shop Friday 10th of January... so stay tuned!

***

Ciao a tutti!
Ecco il primo dipinto del 2014: "Eye to eye".

Questo è l'inizio di una serie di mini-quadri che voglio realizzare nel corso delle prossime settimane.
Infatti il formato è 16x23 cm ed è un po' più piccolo rispetto al mio solito 20x30 cm.

"Eye to eye" sarà disponibile in vendita nel mio Shop venerdì 10 di gennaio ... quindi rimanete sintonizzati!


New Painting "Starlight"

Starlight_low

Just a quick post to let you know that this new beautiful Original Painting "Starlight" is now available on my Shop!
Enjoy!

Solo un post veloce per farvi sapere che da oggi è possibile acquistare dal mio Shop il mio ultimo dipinto "Starlight".
A presto!


Starlight

 

Starlight_low

"Starlight"
22x30 cm
Graphite and watercolor on paper

I'm not the Christmas type person but it is almost here and, you know, this is also the time for some considerations on the last year. Make a balance of the 2013 is not so easy for me because it was an year full of changes, both in private and personal life.

Leaving aside the private affairs, the last 12 months were professionally really important: perhaps not everyone knows that in addition to be an illustrator I'm also a graphic designer. In December 2012 I started a new adventure in a company after have collaborating for several years with an e-learning agency based here in Rome. The change was huge, moving from a small working situation to a completely new one so much bigger. 12 months after I can say that it was a great experience, my skills have grown up significantly, especially organization and decision making.

Since that is a part-time job I had enough time to dedicate to my illustrations. During the last year my style has had a great turnaround: after 8 years of digital painting I quit for a more traditional graphite and paper. Looking back I realize that was essential for me to have some situations closed to start again from a new beginning. I want this point as a mirror both of the work I have done until now and the completely new I want to produce. Only now I realize how long it took me to develop and understand what was going on inside me: my trains of thought travel by such circuitous routes that the message was lost at the moment... but not now, and I'm happy about what I've done until now!

Before wishing you Happy Holidays, I want to share with you my latest work: "Starlight".

The Original will be on sale on my Shop from Friday, 27th of December.

Merry Christmas for those of you who celebrate and Happy Holidays for those who not!

*ITA* Il Natale è alle porte e con esso le valutazioni di rito sull'anno appena trascorso. Fare un bilancio del 2013 è per me complesso: è stato all'insegna di radicali cambiamenti, sia in ambito privato che lavorativo.

Sorvolando ovviamente sulla mia vita privata, professionalmente parlando questi 12 mesi si sono rivelati molto importanti: forse non tutti sanno che oltre ad essere un'illustratrice sono anche una graphic designer. A Dicembre 2012 ho intrapreso una nuova avventura in una nuova azienda dopo alcuni anni che collaboravo con una società di e-learning qui a Roma. A distanza di 1 anno esatto posso dire di essere cresciuta molto, aumentando le mia competenze soprattutto in ambito decisionale e organizzativo.

Trattandosi di un lavoro part-time ho avuto tempo e modo di dedicarmi molto alla mia attività di illustratrice. Il mio stile ha subito una grossa svolta: dopo 8 anni di digitale ho sentito la necessità di tornare alla carta e alla matita. Soffermandomi a pensare alle scelte di questi mesi mi rendo conto che era per me basilare chiudere con alcune questioni e ricominciare da un nuovo punto, che rispecchiasse il cammino percorso in questi anni ma che contemporaneamente maturasse in qualcosa di completamente nuovo. Solamente ora riesco a rendermi conto di quanto sia stato tortuoso questo tragitto: ma tirando le somme credo che la fatica ne sia valsa la pena!

Prima di augurarvi Buone Feste voglio condividere con voi l'illustrazione sulla quale ho finito di lavorare nel corso di questo fine settimana: "Starlight"

L'originale in vendita nel mio Shop da venerdì 27 di Dicembre.

Buon Natale per chi di voi lo celebra e Buone Feste per chi no!


Painted Soul

Painted-soul

Hello everyone!
Yesterday I come back after an amazing 3 weeks trip around the USA! I have been in several places like San Francisco, Yosemite, Las Vegas, Grand Canyon, Los Angeles and each one was better than the last!
At the moment I'm still a little bit jetlagged and I'm writing this quick post just to share with you a piece I finished a while ago: "Painted Soul".

Hope you like it!

♥♥♥

Ciao a tutti!

Ieri sono tornata da un meraviglioso viaggio di 3 settimane negli Stati Uniti: ho visto posti bellissimi come San Francisco, Yosemite, Las Vegas, Grand Canyon e Los Angeles... ognuno migliore dell'altro!

Oggi risento un pò del jetlag e sto scrivendo questo velocissimo post per condividere con voi un lavoro che ho completato qualche tempo fa: "Painted Soul".

Spero vi piaccia!