Process video: Aria in Sophia

*post in italiano dopo quello inglese

As I promised you in the latest post, here's the process video of my fashion illustration 'Aria in Sophia' for the newest Gotcha!ry project.

It took me many hours of work, my beloved Cintiq 13 HD, Clip Studio Paint Pro and liters and liters of green tea :)

I recommend the view in HD; I'm trying to improve the quality of the video, especially the point of view.
I'm experimenting with different approaches, and I can tell you that there will be an impressive improvement from the next one.

I have already started the second illustration for this new series: I am full of ideas and enthusiasm, but above all, I want to continue creating and growing the Gotcha!ry world

Sign up to my YouTube channel to not miss any updates, as well as my Instagram, Facebook, and Twitter.

Also, at the end of this post, you can find a preview of the illustration I am working on right now: of course, it's still a work in progress ;)


Come vi avevo promesso nel post precedente, ecco il video che mostra parte del processo di realizzazione della mia ultima illustrazione 'Aria in Sophia' per il mio nuovo progetto Gotcha!ry.

Per realizzarla ci sono volute molte ore di lavoro, la mia adorata Cintiq 13 HD, Clip Studio Paint Pro e litri e litri di tè verde :)

Consigliandovi la visione in HD, vi anticipo che sto cercando di migliorare la qualità dei video, sopratutto per quanto riguarda l'inquadratura.
Sto sperimentando diversi approcci e già dal prossimo video vi prometto un'immagine più chiara.

Infatti, ho già iniziato la seconda illustrazione di questa nuova serie: sono piena di idee e di entusiasmo ma, sopratutto, di continuare a creare e far crescere il mondo di Gotcha!ry

Iscrivetevi al mio canale YouTube per non perdervi nessun aggiornamento, così come in Instagram, Facebook, e Twitter.

Vi lascio con un'anteprima dell'illustrazione sulla quale sto lavorando in questi giorni: ovviamente, è ancora un work in progress ;)


Gotcha!ry: Aria in Sophia

*post in italiano dopo quello in inglese

Life's too short to wear boring shoes - Yosi Samra

If life is too short to wear boring shoes, it is also to stay stuck in the same place.
Moving, traveling, going beyond your comfort zone: these are common words in my vocabulary.

From these thoughts was born a real personal need to take a deeper look into the Gotcha project! (For those who missed, here is the description of the project).
I have decided to create a new world in which my "Gotcha!" Girls live; a sort of Factory through which I show visually my personal ABC's of fashion as well as a style Dictionary with a particular focus on detail.

Here is the magic formula!
Gotcha! + Factory + Dictionary = Gotcha!ry

I am very proud to introduce you Gotcha!ry, a project that is born with the aim of making us live in the Gotcha world!
The star of this first illustration is Aria, surrounded by the colorful accessories designed by Sophia Webster.

It took me many hours of work, much more than my usual.

The primary focus of my illustrations has always been the female figure decontextualized from the environment.
Adding accessories into a mix of portrait and still-life brought my work towards a new and unexplored artistic direction.

Now that I completed the first illustration and chosen the path, I am ready to go through it until my next goal.

I don't know what is going to be the subject of my next illustration yet, but I wonder: what is the fashion trend you like the most, and why?

P.S .: I will soon publish a time-lapse video of the illustration: follow me on social media (Instagram, Facebook, Twitter, YouTube) to stay up to date ;)


[slideshow]



[/slideshow]

La vita è troppo breve per indossare scarpe noiose

Se la vita è troppo breve per indossare scarpe noiose lo è anche per rimanere fermi sempre sullo stesso posto.
Muoversi, viaggiare, oltrepassare la propria zona di comfort: queste sono parole di uso comune nel mio vocabolario.

Da queste riflessioni è nata una vera e propria esigenza personale di approfondire il progetto Gotcha! (per chi se lo fosse perso, qui la descrizione del progetto).
Ho deciso di immergermi ancora più in profondità e creare un nuovo mondo in cui le mie Gotcha! Girls vivono: una sorta di Laboratorio (Factory) in cui rendere visibile e concreto il mio personale concetto di ABC della moda.
Un vocabolario (Dictionary) di stile con un focus particolare sui dettagli.

Ecco la formula magica!
Gotcha! + Factory + Dictionary = Gotcha!ry

Sono molto orgogliosa di presentarvi oggi Gotcha!ry, progetto che nasce con lo scopo di farci vivere nel mondo delle Gotcha!
Protagonista di questa prima illustrazione è Aria, circondata per l'occasione dai coloratissimi accessori firmati Sophia Webster.

Mi ci sono volute molte ore di lavoro, molte di più rispetto ai miei standard.
Il main focus delle mie illustrazioni è sempre stato la figura femminile decontestualizzata rispetto all'ambiente.
L'inserimento di accessori in un mix di ritratto e still life ha portato il mio lavoro verso una nuova e inesplorata direzione artistica.

Ora che la prima illustrazione è completa la strada è tracciata e sono pronta ad iniziare il cammino verso il prossimo obiettivo.

Non so ancora quale sarà il soggetto, ma mi chiedo: qual è la tendenza del momento che più vi piace, e perché?

P.S.: Prossimamente pubblicherò un video in time-lapse dell'illustrazione: seguitemi sui social (Instagram, Facebook, Twitter, YouTube) per rimanere aggiornati ;)


Wish & Wear #18

Wish&Wear018

Do you like flamingos? I love them and it looks like we are going to see a lot of these beautiful birds printed on dresses and accessories during the summer season.

Read more


Wish & Wear #17

Today Wish & Wear is featuring a bag that I LOVE: I am talking about the Prada’s Face Art Bag that we saw on the Spring 2014 runway.

But let's get a closer look at today's outfit:

nel Wish & Wear di oggi ho illustrato una delle mie borse preferite per questa Primavera/Estate 2014: sto parlando della  Prada’s Face Art Bag.

***

Ma andiamo nei dettagli dell'outfit di oggi:


Wish & Wear #07

Wish&Wear007

Every morning I have this habit to sit on the sofà with my iPad reading all the news from my favourite blogs via Bloglovin sipping a cup of coffee. This is my daily rite that helps me to start the day with the right mood and motivation.

Today my attention gone to an interesting post by Fashion Gone Rouge about the new Phuong My’s Spring/Summer collection. This vietnamise designer is incredibly talented and I am in love with her clean lines emphasized by a well-balanced colors combination and the high quality of the fabrics.

My first thought was "Today I'd really like to wear one of these beauties"

So, here are my choices:

And speaking of Bloglovin, follow me to be always up to date with the latest news about my work and for don't miss any of the Wish & Wear daily posts.

***

Ogni mattina ho l'abitudine di aprire Bloglovin sul mio iPad e leggere tutte le novità dai miei blog preferiti mentre sorseggio un caffè.

È il mio rituale quotidiano per iniziare bene e con la giusta motivazione la giornata.

Questa mattina ha attirato la mia attenzione il post pubblicato sul blog di Fashion Gone Rouge sulla collezione Primavera/Estate della designer vietnamita Phuong My: mi sono letteralmente innamorata delle linee pulite dei suoi abiti messe in risalto da un utilizzo sapiente dei colori e dalla qualità dei tessuti.

"Oggi vorrei proprio indossare una di queste creazioni" mi sono detta.

Ecco quindi la mia scelta per questa giornata:

E parlando di Bloglovin, seguite il mio blog per non perdere nessun appuntamento con la rubrica Wish & Wear e tutte le altre novità!


RECAP#02: Blog

 

RECAP_BLOG

This week on DesiCloe Art Blog:

Happy Sunday and enjoy!

***

Cosa è successo questa settimana sul blog DesiCloe Art:

Buona domenica e buon relax!


YES, FASHION! - Sophia Webster

 

Killer_web

I'm dying a little over the new Sophia Webster's shoes collection. Ok, I have to admit it... shoes are my weakness so it is really easy for me to die for any kind of beautiful pair of them. But this collection stands out loudly and all I want to do is clap my hands to the designer of the moment! What I like most is that touch of sexy fun in her creations and they are a must have for the Spring/Summer months ahead.

***

Ho avuto un mancamento la prima volta che ho visto le scarpe della nuova collezione di Sophia Webster. Ok, devo ammetterlo... le scarpe sono la mia debolezza quindi è veramente facile farmi svenire per qualsiasi bel paio.
Questa collezione, però, si distingue per originalità e tutto quello che voglio fare è alzarmi in piedi e fare una ola per la designer del momento! Quello che più mi piace è quel tocco sexy e divertente che rende le sue creazioni un must have per la prossima stagione primavera/estate.

Sophia-Web

feast your eyes on the all collection (and also do some shopping of course!) at Sophia Webster web-site

Rifatevi gli occhi (e scatenatevi con lo shopping ovviamente!) sul sito di Sophia Webster