Sketchary! - Oscar de la Renta

*post in italiano dopo quello inglese

Which is the main characteristic of my sketchbook?
It is an explicit representation of my dreams closet.

Among the designers who have made my fantasy travel over the years, there is surely Oscar de la Renta.

Today's illustration is inspired by the Spring 2018 collection, on the catwalk of the New York Fashion Week a few days ago.

Peculiarità del mio sketchbook?
Essere una chiara rappresentazione del mio armadio dei sogni.

Tra gli stilisti che più hanno fatto viaggiare la mia fantasia nel corso degli anni, c'è sicuramente Oscar de la Renta.

L'illustrazione di oggi è ispirata alla collezione Primavera 2018, sfilata sulle passerelle della New York Fashion Week qualche giorno fa.


Sketchary! - A warm winter with Zara

In Berlin, summer is already a memory, and you have to prepare for the cold winter.

Looking around, I fell in love with a pale pink synthetic fur coat by Zara.

Perfect to make cool even the simplest outfit ;)

xo


A Berlino l'estate è già un ricordo e bisogna iniziare a prepararsi alle temperature rigide dell'inverno.

Scorrendo le novità della stagione, mi sono innamorata di questo cappotto rosa pallido di pelliccia sintetica con collo a revers classici e maniche lunghe di Zara.

Perfetto per rendere cool anche il più semplice degli outfit 😉

xo


Sketchary! - Viktor & Rolf Couture AW17

*Post in italiano dopo quello inglese

After three weeks of vacation spent in Sardinia, I'm back in Berlin with my laptop, a new illustration and so many things that I would like to share with you.Read more


Video: making of a fashion sketch

http://www.youtube.com/watch?v=_C6NajZCUNc

Last week I posted the video Teaser of the new project I am working on lately: my YouTube channel. Now you can see the first 'making of' and you can discover how I start inking one of my fashion illustration. I hope that you like it and I can't wait to read your opinions and suggestions! Please comment and share this post!

La scorsa settimana ho pubblicato un post nel quale era possibile vedere il video anteprima del mio nuovo progetto, ossia la nascita del mio canale YouTube. Ora potete guardare il primo video di un 'making of', vale a dire un dietro le quinte di come realizzo uno dei miei disegni di moda. Spero che l'iniziativa vi interessi e sono curiosa di sentire le vostre opinioni e suggerimenti: quindi commentate e condividete questo post se vi è piaciuto!

 

 


YES, FASHION! - MET Gala 2014

Emma

The opening night at the Metropolitan Museum of Art in New York for the exhibition dedicated to the great American couturier Charles James grabs worldwide media attention and many celebrity walked on the red carpet in wonderful outfits (and others not ... I am sorry but I am shocked by Katie Holmes ... have you seen her?).
Dress code: old-style.

Here is my personal top three of the best dressed:

  1. First place for the wonderful Emma Stone in Thakoon
  2. Cara Delevingne in Stella McCartney
  3. Third place for the impeccable Rachel McAdams in a dusty rose Ralph Lauren dress. Just perfect!

Check out my favorite pictures on Pinterest

Cara

 

L’opening della grande mostra dedicata al couturier americano Charles James al Metropolitan Museum of Arts di New York ha richiamato grande attenzione mediatica e sul red carpet sono sfilati meravigliosi outfit (e altri un po' meno... scusate ma sono rimasta scioccata dal look di Katie Holmes... ma l'avete vista???).

Dress code: old-style.

Ecco la mia personale classifica delle meglio vestite:

  1. Primo posto per la meravigliosa Emma Stone in Thakoon
  2. Seconda classificata Cara Delevingne in Stella McCartney
  3. Terzo posto di tutto rispetto per l'impeccabile Rachel McAdams in un vestito cipria di Ralph Lauren. Semplicemente perfetta!

Date un'occhiata alle foto più belle su Pinterest

Rachel

 

 


YES, FASHION! - FRIDAY STYLE AND A QUESTION FOR YOU ALL

 

Street-style

It's finally Friday and spring is officially arrived here in Rome! The perfect season for waking up from the winter laziness and do something creative. Speaking of, I'd like to have your opinion about my next project on producing merchandise featuring some illustrations of mine: iPhone cases, Tote Bags and T-shirts.
What do you like most? Or would you like anything else?
Please comment, comment, comment: your opinion is really important to me!

But now, here is a new illustration for the YES, FASHION! post; the perfect look for the weekend!

***

Finalmente è venerdì ed è ufficialmente primavera qui a Roma! La stagione ideale per destarsi dalla pigrizia invernale e realizzare qualcosa di creativo.
A proposito di questo, mi piacerebbe avere il vostro parere circa il mio prossimo progetto di produrre merchandise con riprodotte le mie illustrazioni: iPhone cases, Shopper di cotone e T-Shirts. A voi cosa piace di più? O preferite altro?
Per favore commentate, commentate, commentate: la vostra opinione è molto importante per me!

E per il momento vi lascio con questa nuova illustrazione per il post di YES, FAHION! - il look perfetto per questo fine settimana!