YES, FASHION! - FRIDAY STYLE AND A QUESTION FOR YOU ALL

 

Street-style

It's finally Friday and spring is officially arrived here in Rome! The perfect season for waking up from the winter laziness and do something creative. Speaking of, I'd like to have your opinion about my next project on producing merchandise featuring some illustrations of mine: iPhone cases, Tote Bags and T-shirts.
What do you like most? Or would you like anything else?
Please comment, comment, comment: your opinion is really important to me!

But now, here is a new illustration for the YES, FASHION! post; the perfect look for the weekend!

***

Finalmente è venerdì ed è ufficialmente primavera qui a Roma! La stagione ideale per destarsi dalla pigrizia invernale e realizzare qualcosa di creativo.
A proposito di questo, mi piacerebbe avere il vostro parere circa il mio prossimo progetto di produrre merchandise con riprodotte le mie illustrazioni: iPhone cases, Shopper di cotone e T-Shirts. A voi cosa piace di più? O preferite altro?
Per favore commentate, commentate, commentate: la vostra opinione è molto importante per me!

E per il momento vi lascio con questa nuova illustrazione per il post di YES, FAHION! - il look perfetto per questo fine settimana!


New work: The Journey

 

The-Journey-web

The Journey
20x30 cm
watercolors, graphite and ink on Arches paper
Original available in the Shop

It's been a week since I came back in Italy and I am not jet-lagged anymore from just a couple of days.
But 7 days are enough to let me found again my daily routine and between an "hi" and another to friends and relatives who I did not seen for a long time, I finally finished this new illustration entitled The Journey. Never a title was more appropriate due to peculiarities that distinguish it from all my other creations: infact The Journey was created in three different continents. I started to draw it when I was in Bali, Indonesia, than I continued to paint it in Perth, Australia, and finally I finished it here in Rome.

***

È trascorsa una settimana dal mio rientro in Italia e solamente da un paio di giorni non risento più del jet lag.
Durante questi giorni ho quasi ritrovato la mia routine romana e tra un saluto e l'altro ad amici e parenti che non vedevo da tanto tempo ho finalmente completato questa nuova illustrazione intitolata The Journey. Mai titolo è stato più azzeccato vista la particolarità che la distingue da tutte le altre mie creazioni: è stata creata in tre continenti differenti. Infatti l'ho iniziata quando mi trovavo a Bali, Indonesia; ho continuato a dipingerla mentre ero a Perth, Australia, e l'ho terminata qui a Roma.

 

 


My life in Bali

DSC_073639DSC_074841

 

I want to share with you some pictures of my three weeks trip to Bali.
I had a great time there: the island is simply beautiful but most of all I met lot of interesting people during my stay.

At the moment I'm in Perth, Australia, and I am already in love with this beautiful city. I'll be here for the next month: I rent a room near the ocean so every day when I finish to work I can walk all along the beach and the view in front of me it is so beautiful that I almost want to start crying.

 

Voglio condividere con voi alcune foto del mio viaggio di tre settimane a Bali.
Come esperienza è stata eccezionale: l'isola è semplicemente bellissima, ma, soprattutto, durante il mio soggiorno ho avuto la fortuna di incontrare molte persone interessanti.

Al momento sono a Perth, in Australia, e già mi sono innamorata di questa bellissima città. Trascorrerò qui tutto il mese: ho preso in affitto una camera in una casa vicino al mare così ogni giorno quando finisco di lavorare posso fare una passeggiata lungo la spiaggia. La vista di fronte a me è così bella che ogni volta ho quasi voglia di piangere .

 

DSC_074240

DSC_076143

 

DSC_081151

DSC_072838

DSC_072036

DSC_072237

DSC_063229

DSC_060027