Fashion Illustration Process Video: Peach Playing in Zanotti & Lanvin

*post in italiano dopo quello inglese

During these days, summer seems to have left Berlin for a rainy and colder climate: I still have to get used to this new and unpredictable weather... don't forget that I come from the hot Rome!

With this autumnal more than summer mood, I was happy to spend the weekend at home creating in my studio.
Result?
If you follow me on Instagram, you already know that I have been back to my sketchbook (abandoned for a while, I admit it), continued to work on the third illustration for Gotcha!Ry project, updated my Bio and finished editing the video "Peach Playing in Zanotti and Lanvin. "
A productive weekend, isn't it? ;)

Enjoy!

xo


In questi giorni l'estate sembra aver abbandonato Berlino per lasciare posto alla pioggia e ad una temperatura più mite: ancora devo abituarmi a questo nuovo e imprevedibile clima per me, abituata alla calda Roma.

Assecondando questo mood più autunnale che estivo, ho trascorso volentieri il fine settimana a casa creando nel mio studio.
Risultato?
Se mi seguite su Instagram saprete già che ho ripreso in mano il mio sketchbook (abbandonato da un po', lo ammetto), continuato a lavorare sulla terza illustrazione per Gotcha!ry, aggiornato la mia Bio e finito di editare il video di “Peach playing in Zanotti e Lanvin”.
Un fine settimana produttivo, non trovate? ;)

Buona visione!

xo


Process video: Cannes 2017

*post in italiano dopo quello in inglese

A few days ago, I wrote a post featuring my latest illustration inspired by the amazing outfit worn by Nicole Kidman on Red Carpet at the 70th Cannes Film Festival.
The queen of elegance wears a black silk bustier and a gorgeous white silk skirt designed by Raf Simons for Calvin Klein by Appointment.

For the occasion, I made a process video of the illustration. ;)

It took me about an hour and a half to complete it (don't worry: the video is only 4 minutes!).
Creating what my mind do in just a few seconds requires a certain amount of time. I have to admit that I am a perfectionist, from the first step to the final touches. Since my upgrade to the Cintiq, my productivity has increased dramatically: drawing directly on the screen is a pretty good time-saving! Also, its versatility allows me to experiment with brushes and textures.

With the traditional technique, I probably would be needed twice the time.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel :)


Qualche giorno fa ho pubblicato un post in cui vi mostravo la mia ultima illustrazione ispirata al meraviglioso outfit indossato da Nicole Kidman sul Red Carpet della 70° edizione di Cannes Film Festival.
La regina dell'eleganza indossa un bustier di seta nera e una splendida gonna di seta bianca disegnata da Raf Simons per Calvin Klein by Appointment.

Per l'occasione ho girato un video mentre realizzo l'illustrazione. ;)

Ho impiegato all'incirca 1 ora e mezza per completarla (non vi preoccupate: il video dura solamente 4 minuti!).
Creare ciò la mia mente ha già realizzato in un istante richiede un certo dispendio di tempo. Devo ammettere che sono una perfezionista, dalla progettazione agli ultimi ritocchi. Da quando utilizzo la Cintiq la mia produttività è decisamente aumentata: poter disegnare direttamente su schermo è un bel guadagno in termini di tempo! Inoltre, la sua versatilità mi permette di sperimentare con pennelli e texture.

Con la tecnica tradizionale probabilmente avrei impiegato il doppio del tempo.

Non dimenticate di iscrivervi al mio canale YouTube :)


Quick fashion portrait video of Lily Jane Collins

 *post in italiano dopo quello inglese

 

My job as a portrait photographer is to seduce, amuse and entertain. Helmut Newton

Beauty.
Elegance.
Seduction.

The quote by Helmut Newton popped out naturally as I wrote the post dedicated to the MET Gala 2017.
Speaking of amusement and entertainment, after showing you the illustration inspired by the model and actress Lily Jane Collins, today I want to share with you a quick process video of me drawing her portrait.

In the video, I test with great pleasure my latest purchases from last week:

  • Koh-I-Noor Mephisto Mechanical Pencils 0.3 mm: I like it because the feel and balance are perfect and the quality seems really good.
  • Pitt Artist Pastel Pencil Black: the colour is strong and it is great for details

Definitely approved!

xo

Il mio lavoro come fotografo ritrattista è quello di sedurre, divertire e intrattenere.

Helmut Newton

Bellezza.
Eleganza.
Seduzione.

La citazione di Helmut Newton è scaturita in maniera del tutto naturale mentre scrivevo il post dedicato al MET Gala 2017.
E, a proposito di intrattenimento e divertimento, dopo avervi mostrato l'illustrazione ispirata alla modella e attrice Lily Jane Collins, oggi voglio condividere con voi un breve video realizzato mentre disegno un suo nuovo ritratto.

Nel filmato, testo con molto piacere i miei ultimi acquisti della scorsa settimana:

  • Koh-I-Noor Mephisto Mechanical Pencils 0.3 mm: questa matita meccanica mi piace perché equilibrio e manegevolezza sono perfetti e la qualità sembra veramente buona
  • Pitt Artist Pastel Pencil Black: colore intenso, matita ottima per i dettagli

Approvate!

xo


Fashion Illustration and Glamour Portraits

Fashion Portrait

A while ago I wrote a post about the "Portrait Journal" and on how Inktober brought me at this new project.
You won't believe it, but what started as a simple style exercise has evolved into an important activity which I cannot abandon!Read more