Wish & Wear 46

Wish & Wear #46: the Print Trousers

Wish&Wear46

Today's 'Wish & Wear' focuses on a contrast monochrome print trousers crafted in a flowy fabric from MANGO. With the right combinations of accessories, they are perfect for every occasion: wear flat shoes for a comfy look or, as in the illustration I have done, switch to high heels (I choose a pair of black sandals by Saint Laurent) for a more elegant style. The top is simple still chic as well as the clutch and the pin-up style hair band which gives a twist to the look!

Il 'Wish & Wear' di oggi ha come protagonista dei pantaloni dal tessuto morbido e con una stampa monocromatica a contrasto di Mango. Li trovo perfetti per ogni occasione: con scarpe basse per un look più sportivo o, come nell'illustrazione che ho disegnato, con un paio di tacchi alti (io ho scelto dei sandali neri di Saint Laurent) per essere più eleganti. Il top nero è semplice ma chic, così come la clutch e la fascia stile pin-up che da un tocco in più al tutto!


Wish & Wear #39

Wish&Wear39

Finalmente è venerdì ed il fine settimana ormai è arrivato! Proprio in vista del weekend ho pensato ad un outfit ideale da indossare in spiaggia e in città: insomma, ovunque voi siate! Ultimamente utilizzo tantissimo le maxi-tshirt abbinate a sandali flat come quell di Zara che ho scelto di disegnare per l'outfit di oggi. Cosa ne pensate? Qual'è il vostro look ideale per queste calde giornate estive?

It is finally Friday and the weekend is here! Today's outfit is thought for the next two days of relaxing and it is ideal both for the city or if you are somewhere on vacation. Lately, I am often wearing maxi t-shirts with flat sandals like these ones by Zara  that I chose to draw for today's outfit. What do you think? Which is your ideal look for these hot summer days?


RECAP: the blog #04

RECAP_BLOG

All the post of the week in one place!

This week I started a new daily appointment called Wish & Wear. Every day I draw and share a different look.

So let's see:

 

Tutti i post della settimana li trovate qui!

Questa settimana è nato un nuovo appuntamento quotidiano chiamato Wish & Wear. Ogni giorno disegno e condivido un look diverso.

Vediamo:


RECAP: Instagram #04

InstagramRECAP#04

 

Best of the week on Instagram! @manuela_desimone


Wish & Wear #04

 

Wish&Wear004

Today Look is inspired by Spring: the weather here in Rome is simply amazing during these days, ideal to show our beautiful legs (not so tunny)!

Read more


Wish & Wear

Wish&Wear001

 

What shall I wear today? This the question every woman ask to herself every single morning. So from today I want to share with you my wishes (unfortunately at the moment I can't have all of these gorgeous outfits) to wear.

Today is Monday and maybe because of the cloudy day or maybe because I am still in the weekend mood, I decided for something comfortable. But be careful: comfortable don't means that you can choose randomly from the closet: a few tricks are enough to be stylish. Pay attention to details and remember to be always a woman ;)

***

Cosa mi metto oggi? La domanda che ogni donna rivolge a se stessa tutte le mattine. Da oggi voglio condividere con voi i miei desideri (purtroppo al momento non posso avere tutti questi abiti splendidi) da indossare.

Oggi è Lunedi e forse a causa della giornata grigia qui a Roma, o forse perché sono ancora in mood da fine settimana, ho deciso per qualcosa di comodo. Ma attenzione: comodo non significa che si può scegliere a caso dall'armadio. Sono sufficienti un paio di accortezze per essere sempre splendide. Prestate attenzione ai dettagli e ricordatevi che siete donne ;)


RECAP: Instagram #03

What happened on Manuela De Simone's Instagram profile this week?

Follow my account if you want to see more pics from behind the scene of my work

***

Che cosa è successo sul profilo Instagram di Manuela De Simone questa settimana?

Seguite il mio account se volete vedere altre foto del dietro le quinte del mio lavoro

InstagramRECAP#03

 


Help me! It's Monday!

 

Truccarsi

After the pleasures of the weekend it is easy to feel a little bit depressed on Monday: you have a whole week of work ahead full of commitments.

Here you can find some tips that work for me to make Monday easier to deal with:

  • Be gorgeous! On Monday I prefer to wake up a few minutes earlier and go out with the right make up and well dressed. Love for my body is a good way to cheer up the mood and, if it's not enough, I like to wear something new and super fashion
  • Also the food has its own important role: choose something good for breakfast and have lunch somewhere you particularly like
  • Move: go to the gym, make a swim... whatever you want but move yourself! It helps you to push away the stress and you also feel thin and fit
  • And if you are still a bit 'down, in the evening go out with your friends: you know... nothing is better than some chit chat with your girls!

***

Dopo gli svaghi del fine settimana è facile sentirsi un po' depresse il lunedì, quando un'intera settimana di lavoro ed impegni è davanti a noi.

Questi sono i miei suggerimenti per rendere questa giornata di inizio settimana più semplice da affrontare:

  • Fatevi belle! Il lunedì preferisco svegliarmi qualche minuto prima e uscire di casa truccata e vestita bene. Coccolare il mio corpo è sufficiente per risollevare l'umore e se non è abbastanza indosso qualcosa di nuovo e super fashion
  • Anche il cibo ha il suo ruolo: fate una colazione che vi soddisfi pienamente e magari pranzate in un posto che vi piace particolarmente
  • Attività fisica: andate in palestra, nuoto, piscina... quello che volete ma muovetevi! Sfoga lo stress e vi fa sentire belle e in forma
  • E se ancora vi sentite un po' giù, organizzate un'uscita con un amica per la sera: si sà... niente funziona meglio di una serata di chiacchiere tra donne!

New painting: Vera

 

Vera_blog

Vera

20x30 cm

Ink, watercolor and graphite on Arches paper

 ***

"Beauty is truth, truth beauty," — that is all

Ye know on earth, and all ye need to know.

The wonderful dress in this illustration is from Vera Wang's Spring 2014 collection.

Vera (which also is the feminine italian noun for truth) will be available for purchase tomorrow, 5pm on my Shop.

 

Vera

Vera

20x30 cm

Inchiostro, acquerelli e grafite su carta Arches

***

«Bellezza e verità sono una cosa». 

Questo è quanto sappiamo sulla terra

E questo è tutto che sapere importa.

John Keats

Il meraviglioso abito che vedete raffigurato in questa illustrazione appartiene alla collezione Primavera 2014 di Vera Wang.

Vera sarà in vendita nel mio negozio da domani pomeriggio, ore 17.00.


YES, FASHION! - The biker jacket

 

Biker

When I was in Australia something shocking happened to me: I broken my biker jacket. Panic. I don't know how it works for you, but for me there are a few items that I have from a very long time and which I feel just mine. Maybe they don't have anything special, nor they belong to a wellknown designer, but somehow they represent me 100%.

Once back in Rome, I started my research for the substitute, and it was not at all an easy mission. But I am really stubborn and after going around several shops many times, I finally found it! The winner was a jacket by Talco, a biker model that suits perfectly my needs with a rock and feminine touch.

Here are my tips to be the coolest girl wearing the biker:

1. For a casual look, wear your jacket with a basic t -shirt, jeans and (oooh I love them) a pair of stiletto for a sexy allure
2 . I like the contrast with a dress, short or long, tight or with a most romantic fluffy texture. The point is... it must be ultra-feminine!
3 . Mix accessories that match the male/female style. Yes to bags (any kind but I prefer smaller ones) and tiny belts, big earrings or necklaces.
4: Tie your hair up in a bun, draw a thin line of eyeliner and put a strong lipstick on your fabulous lips!

***

Quando ero in Australia è successa un evento per me scioccante: la mia giacca di pelle si è rotta. Ero disperata. Non so per voi, ma per me ci sono alcuni capi di abbigliamento che ho da un'infinità di tempo e che sento semplicemente "miei". Magari non hanno nulla di particolare, nè sono di un designer conosciuto, ma in una qualche maniera ci rappresentano al 100%.
Tornata a Roma è iniziata la ricerca per sostituirla, e non è stata affatto una missione semplice, ma dopo diversi giri in lungo e in largo finalmente ce l'ho fatta! La vincitrice è stata la giacca della Talco, un modello biker che si adatta perfettamente alle mie esigenze: rock e femminile contemporaneamente.

Ecco alcuni consigli per essere favolose con indosso la biker:

1. Per un look casual abbinatela ad una t-shirt basic, jeans e ai piedi (ooooh quanto li adoro!) un paio di stiletto per un allure sexy
2. Mi piace particolarmente il contrasto con un vestito, corto o lungo, aderente o dalla texture vaporosa e leggera per le più romantiche. L'importante è che sia iperfemminile
3. Abbinate degli accessori che fondano i due stili maschile/femminile. Sì quindi a piccole cinture e borse (di qualsiasi tipo ma io le preferisco piccole), grandi orecchini o collane.
4: Raccogliete i vostri capelli in uno chignon alto, disegnate una linea di eyeliner e mettete un rossetto dal colore acceso sulle vostre meravigliose labbra!

 

- Chiara of The Blonde Salad is wearing a fabulous outfit during Milan Mercedes Benz Fashion Week.
- Fab Street Style via Marie Brewer on Pinterest
- Muubaa Leather Biker Jacket at Free People Clothing Boutique

GiaccaTalco Samples


New painting: Anemone

Anemone

Anemone
20x30 cm
Watercolor, graphite and ink on Arches paper

Here we are again! Those who follow me on InstagramTwitter or Facebook already know about my newest painting Anemone.
When I was in Australia I bought several books on floral design which inspired me very much. So instead of leaving the background totally white like my usual, I decided to add some decorative elements.
Do you like them? I think it is in harmony with the spring atmosphere, which also inspired me so much.
I love this period of the year: no red noses, no big sweaters (which I wear in extreme cold situations because I am not a big fan of them! I feel so unconfortable and clumsy with those kilos of sheep on me that I prefer to freeze!), no bulky coats and thick collants.
Everything is lighter and the air is so gentle with your skin... I love spring even if it makes me sneeze all the time! (Aaaaaargh damn pollen! but nothing is perfect, isn't it?)

Anyway: this beautiful original painting will be available on the Shop on Thursday afternoon!

Who will be the lucky and faster to get it?

Anemone_01_low

 

Anemone
20x30 cm
Acquerelli, grafite e inchiostro su carta Arches

Ecco qui! Chi mi segue su InstagramTwitter o Facebook già sa che in questi giorni ero impegnata nella realizzazione di questa nuova illustrazione: Anemone.
Quando ero in Australia ho comprato alcuni libri di design floreale che mi hanno ispirata molto e ho deciso di aggiungerne alcuni come elementi decorativi al dipinto.
Cosa ne pensate? Io credo che siano molto in sintonia con l'atmosfera primaverile di questi giorni che anche mi ha ispirata molto.
Adoro questo periodo dell'anno: non più nasi rossi, maglioni ingombranti (che metto in casi estremi per non rischiare l'ipotermia perchè non mi piacciono affatto! Mi fanno sentire così goffa e impacciata che preferisco congelare anche se ormai ho sviluppato un sistema di riscaldamento interno del tutto personale!) e niente più cappotti voluminosi e calze spesse.
Insomma come avete capito non sono una grande fan dell'inverno ma amo il caldo e questa stagione sebbene io non faccia altro che starnutire! (Aaaaah mannaggia i pollini... ma non può essere tutto perfetto no?)

Comunque, questo bellissimo dipinto originale sarà disponibile nel negozio da giovedì pomeriggio.

Chi sarà il/la fortunato/a e più veloce ad aggiudicarselo?

Anemone_02_low

 


YES, FASHION!

 

WithDoggy_blog

After a little taste of spring, today is a rainy and also a bit cold day here in Rome. The perfect weather to be in the studio drawing a new sketch for YES, FASHION!

Dopo un anticipo di primavera oggi è una giornata piovosa e anche un po' freddina qui a Roma. Il tempo ideale per stare nello studio e disegnare una nuova illustrazione per YES, FASHION!

1451599_10152424577210628_6257360614045549033_n