Travelling & Freelancing Freedom

[slideshow]



[/slideshow]

*post italiano dopo quello inglese

Yesterday I took a day off from drawing (but not from inspiration), and I went to Hamburg.
The day was beautiful: warm, sun, good vibes.Read more


Creation of a Gotcha! Girl

[slideshow]







[/slideshow]

*post in italiano dopo quello inglese

I moved into the new house: my mind is finally free and I want to experience everything Berlin has to offer. Inspiration is always just around the corner (literally! If you missed, read the post Get inspired by the streets of Berlin) and I have so many ideas in my head. During the past few weeks, I have drawn a lot into my sketchbook, the place where all my Gotcha! Girls are born. With my favorite pencil in one hand, I try to grab the inspiration and fix it on paper. Some of these ideas will remain sketches, others will turn into something else or, perhaps, they will become finished illustrations.

Which of these will be the next Gotcha! Girl?

Those who follow me on Instagram already know ;)


Trasloco finito e pacchi sistemati: finalmente ho la mente libera e sono pronta ad immergermi ancora più nella Vita Berlinese. L'ispirazione è sempre dietro l'angolo (letteralmente! se ve lo siete perso, leggete il post Get inspired by the streets of Berlin) e la mia mente è piena di idee. In questi giorni ho disegnato molto nel mio sketchbook, la culla di tutte le mie Gotcha! Girls. Matita alla mano, è proprio qui che colgo al volo l'ispirazione del momento e la fisso su carta. Alcune di queste idee rimarranno schizzi, altre si trasformeranno e altre ancora diventeranno delle illustrazioni finite.

Quale di queste sarà la prossima Gotcha! Girl?

Chi mi segue su Instagram già lo sa ;)


New painting: Anemone

Anemone

Anemone
20x30 cm
Watercolor, graphite and ink on Arches paper

Here we are again! Those who follow me on InstagramTwitter or Facebook already know about my newest painting Anemone.
When I was in Australia I bought several books on floral design which inspired me very much. So instead of leaving the background totally white like my usual, I decided to add some decorative elements.
Do you like them? I think it is in harmony with the spring atmosphere, which also inspired me so much.
I love this period of the year: no red noses, no big sweaters (which I wear in extreme cold situations because I am not a big fan of them! I feel so unconfortable and clumsy with those kilos of sheep on me that I prefer to freeze!), no bulky coats and thick collants.
Everything is lighter and the air is so gentle with your skin... I love spring even if it makes me sneeze all the time! (Aaaaaargh damn pollen! but nothing is perfect, isn't it?)

Anyway: this beautiful original painting will be available on the Shop on Thursday afternoon!

Who will be the lucky and faster to get it?

Anemone_01_low

 

Anemone
20x30 cm
Acquerelli, grafite e inchiostro su carta Arches

Ecco qui! Chi mi segue su InstagramTwitter o Facebook già sa che in questi giorni ero impegnata nella realizzazione di questa nuova illustrazione: Anemone.
Quando ero in Australia ho comprato alcuni libri di design floreale che mi hanno ispirata molto e ho deciso di aggiungerne alcuni come elementi decorativi al dipinto.
Cosa ne pensate? Io credo che siano molto in sintonia con l'atmosfera primaverile di questi giorni che anche mi ha ispirata molto.
Adoro questo periodo dell'anno: non più nasi rossi, maglioni ingombranti (che metto in casi estremi per non rischiare l'ipotermia perchè non mi piacciono affatto! Mi fanno sentire così goffa e impacciata che preferisco congelare anche se ormai ho sviluppato un sistema di riscaldamento interno del tutto personale!) e niente più cappotti voluminosi e calze spesse.
Insomma come avete capito non sono una grande fan dell'inverno ma amo il caldo e questa stagione sebbene io non faccia altro che starnutire! (Aaaaah mannaggia i pollini... ma non può essere tutto perfetto no?)

Comunque, questo bellissimo dipinto originale sarà disponibile nel negozio da giovedì pomeriggio.

Chi sarà il/la fortunato/a e più veloce ad aggiudicarselo?

Anemone_02_low