Studio tour and a new fashion illustration

*post in italiano dopo quello inglese

I finally got time to hang some prints on the wall of my little creative corner/studio.
We are in this house since December: this was the third moving in the last year, and I had some problems with feeling this place "home".
It is one of the cons of moving to another country: it takes quite a lot of time to settle. Finally, I decided to personalize the space with some illustrations of mine, and I also bought a big collage-photo-frame for our family pictures.
In the end, my home is where Corrado and Charlotte May are ❤

But today, I also want to share with you a quick illustration I've done lately.
A few days ago I saw one of my favorite fashion icons, Chiara Ferragni in this cute Majorelle dress by REVOLVE and I loved it!

You know, my creations come from a deep passion ... and, while I draw them, I like to hold my sleeping baby girl tight to my chest and think that her dreams fill my heart ...

 

Finalmente ho avuto il tempo di appendere alcune delle mie stampe sul muro del mio piccolo angolo creativo/studio.
Siamo in questa casa da Dicembre: questo è stato il terzo trasloco nell'ultimo anno e ho avuto qualche problema nel sentire questo posto "casa".
È uno degli aspetti negativi del trasferirsi in un altro paese: ci vuole un po' di tempo per stabilirsi.
Alla fine, ho deciso di personalizzare lo spazio con alcune delle mie illustrazioni e ho anche comprato una grande cornice-collage per le nostre foto di famiglia.
Dopotutto, la mia casa è dove sono Corrado e Charlotte May ❤

Oggi voglio condividere con voi anche un'illustrazione che ho realizzato rapidamente negli ultimi giorni.
L'ispirazione è arrivata mentre sbirciavo il profilo di una delle mie fashion blogger preferite, Chiara Ferragni, che indossava questo delizioso abito Majorelle di REVOLVE e me ne sono innamorata!

Le mie creazioni vengono da una passione profonda, ormai mi conoscete...e, mentre le realizzo, mi piace tenermi stretta la mia piccola mentre dorme e pensare che i suoi sogni riempiano il mio cuore...