Fashion Illustration Process Video: Peach Playing in Zanotti & Lanvin

*post in italiano dopo quello inglese

During these days, summer seems to have left Berlin for a rainy and colder climate: I still have to get used to this new and unpredictable weather... don't forget that I come from the hot Rome!

With this autumnal more than summer mood, I was happy to spend the weekend at home creating in my studio.
Result?
If you follow me on Instagram, you already know that I have been back to my sketchbook (abandoned for a while, I admit it), continued to work on the third illustration for Gotcha!Ry project, updated my Bio and finished editing the video "Peach Playing in Zanotti and Lanvin. "
A productive weekend, isn't it? ;)

Enjoy!

xo


In questi giorni l'estate sembra aver abbandonato Berlino per lasciare posto alla pioggia e ad una temperatura più mite: ancora devo abituarmi a questo nuovo e imprevedibile clima per me, abituata alla calda Roma.

Assecondando questo mood più autunnale che estivo, ho trascorso volentieri il fine settimana a casa creando nel mio studio.
Risultato?
Se mi seguite su Instagram saprete già che ho ripreso in mano il mio sketchbook (abbandonato da un po', lo ammetto), continuato a lavorare sulla terza illustrazione per Gotcha!ry, aggiornato la mia Bio e finito di editare il video di “Peach playing in Zanotti e Lanvin”.
Un fine settimana produttivo, non trovate? ;)

Buona visione!

xo


Gotcha!ry: Peach Playing in Zanotti & Lanvin

[slideshow]




[/slideshow]*post italianao dopo quello inglese

I like to start the week with a brand new finished illustration.
I feel a sense of satisfaction and relief that increase the desire to create more and more and set new goals for the future.

"Peach Playing in Zanotti & Lanvin" is the second illustration of my new Gotcha!ry project (what's it?! really? read here!)
The Gotcha! Girl Peach is the main character of this new scene: passionate about flowers and romantic outfits, she's wearing a Lanvin bon ton dress with a pair of pink boots by Zanotti.

Zanotti's 2017 Spring/Summer collection is a glorious stirring of the senses, and a real jubilation for the eyes and the Lanvin's dress is the perfect complement to Peach's style.

New illustration, new video! :D
Soon, I will publish it and, if you have not already done, I suggest you subscribe to my YouTube channel!

It is time to come back to my beloved Cintiq and the next illustration for Gotcha!ry
A clue? The theme will be all French ;)


Amo iniziare la settimana con un'illustrazione appena terminata.
Provo una sensazione di sollievo e soddisfazione che alimenta la voglia di creare ancora e fissare nuovi obiettivi per il futuro.

“Peach Playing in Zanotti & Lanvin” è la seconda illustrazione del mio nuovo progetto Gotcha!ry (come cos'è?! leggete qui!)
La Gotcha! Girl Peach è la protagonista di questa nuova scena: amante dei fiori e dei look romantici, indossa un abito bon ton di Lanvin abbinato a un paio di stivaletti rosa by Zanotti.

La collezione Primavera/Estate 2017 di Zanotti è un risveglio dei sensi e un tripudio per gli occhi e l'abito Lanvin è il perfetto completamento dello stile di Peach.

Nuova illustrazione, nuovo video! :D
A breve sarà pubblicato e, se ancora non lo avete fatto, vi suggerisco di iscrivervi al mio canale YouTube!

È il momento di tornare alla mia adorata Cintiq e alla prossima illustrazione per Gotcha!ry
Un indizio? Il tema sarà tutto francese ;)


Process video: Aria in Sophia

*post in italiano dopo quello inglese

As I promised you in the latest post, here's the process video of my fashion illustration 'Aria in Sophia' for the newest Gotcha!ry project.

It took me many hours of work, my beloved Cintiq 13 HD, Clip Studio Paint Pro and liters and liters of green tea :)

I recommend the view in HD; I'm trying to improve the quality of the video, especially the point of view.
I'm experimenting with different approaches, and I can tell you that there will be an impressive improvement from the next one.

I have already started the second illustration for this new series: I am full of ideas and enthusiasm, but above all, I want to continue creating and growing the Gotcha!ry world

Sign up to my YouTube channel to not miss any updates, as well as my Instagram, Facebook, and Twitter.

Also, at the end of this post, you can find a preview of the illustration I am working on right now: of course, it's still a work in progress ;)


Come vi avevo promesso nel post precedente, ecco il video che mostra parte del processo di realizzazione della mia ultima illustrazione 'Aria in Sophia' per il mio nuovo progetto Gotcha!ry.

Per realizzarla ci sono volute molte ore di lavoro, la mia adorata Cintiq 13 HD, Clip Studio Paint Pro e litri e litri di tè verde :)

Consigliandovi la visione in HD, vi anticipo che sto cercando di migliorare la qualità dei video, sopratutto per quanto riguarda l'inquadratura.
Sto sperimentando diversi approcci e già dal prossimo video vi prometto un'immagine più chiara.

Infatti, ho già iniziato la seconda illustrazione di questa nuova serie: sono piena di idee e di entusiasmo ma, sopratutto, di continuare a creare e far crescere il mondo di Gotcha!ry

Iscrivetevi al mio canale YouTube per non perdervi nessun aggiornamento, così come in Instagram, Facebook, e Twitter.

Vi lascio con un'anteprima dell'illustrazione sulla quale sto lavorando in questi giorni: ovviamente, è ancora un work in progress ;)